星期日, 9月 21, 2008

那日她在舊屋裡燒信


唐太太拿起她的老花眼鏡﹐把信從信封了拿出來。『親愛的媽媽﹐』她笑了。從來不見他親口這般說﹐但是他就在信里這般的西化。『中秋節快樂﹗美國的月亮沒有故鄉的圓﹐沒有故鄉的明亮。我真是懷緬從前家里過節的辰光。』他常埋怨來到美國沒有過節氣氛。『希望您有個美好的中秋。您身子還好吧﹖』


『我前天去看醫生﹐膽固醇的測量已經穩定﹐看來這是遺傳吧﹐刻意減肥的功勞。』她就常說他不戒口。『醫生說我心臟有點不規律﹐需要再多做測驗。您不必擔心。』她知道這也是遺傳。『今年中秋買了盒月餅﹐不過今年我沒有一個人吃光四個雙黃蓮蓉﹐西西莉亞幫我吃了一半。』


『媽﹐我認識了西西莉亞兩個月﹐但是我已經知道西西莉亞是我這一生的最愛。』唐太太笑了﹐繼續讀下去﹕『她比我小十年﹐自小便隨父母來到美國。有中文的底子﹐但是不好。我正在慢慢的教她呢。希望她會讀和寫﹐然後和我一起讀《紅樓夢》。』她想﹐愚公也可以移山呢。


『她父母也喜歡我。雖然知道我年紀比較大﹐可是他們知道愛情是沒有年齡的介限。西西莉亞是個成熟的女子﹐我和她一起﹐她補了我衝動的短處﹐我在她處學習了很多。信上附著是我和她在幫總統競選時﹐和候選人一起的合照。』唐太太看了照片﹐青春多好。她嘆口氣﹐日子過得快啊。『我希望明年夏天和西西莉亞一起回家探訪妳。媽﹐我知道妳會喜歡她的。』她皺眉﹐他太自以為是了。


『不多寫了﹐我和西西莉亞要到競選團去幫忙了﹐我希望克林頓會贏。這個州長有攝人的魅力呢。您的孩子﹐閱風敬上。九零年﹐九月。』唐太太把信放回信封內﹐然後把它放進火爐里﹐燒了。


他一生就是不捨得這些舊信﹐然後要她收拾。


『西西莉亞﹐我們得啟程了。』唐太太的父親敲她門。


『哦﹐我曉得了。就來了。』她站起來﹐把套裝禮服整整。這次不是穿婚紗﹐四十多歲的寡婦再婚﹐不必穿薇薇王的白色曳地婚紗設計了吧﹖


今年十一月她會以西西莉亞史密夫的身份投奧巴馬一票。


星期二, 9月 02, 2008

愛蓮說

我和瑪嘉烈在露台上乘涼﹐湯和他兄弟莊及邁克給馬和羊放糧去了。八月初的九點鐘﹐太陽已經不客氣的蒸蒸日上。我望向橋那一端﹐見到一朵朵蓮﹐我跟瑪嘉烈說﹐告訴那些男孩們我採蓮去了。


我跑到池塘邊﹐要看那朵朵盛放的蓮。上一次來時﹐湯說要到這池塘釣魚﹐我對這回事沒有興趣。要耐心做的事不要預我一份。我步向塘邊﹐背後忽然傳來悉悉聲響﹐我心裡打了個冷顫。回頭看﹐兩隻黃牛用燈大的眼瞪著我﹐是三宅一生和求榮乞蘭。

這兩隻牛是莊買給邁克的生日禮物。莊說就叫牠們西冷和T骨﹐可是邁克說牠們是寵物不是牛扒﹐要在牧場供養到百年歸老的﹐於是他給兩隻牛改了名設計師的名字。

兩隻牛看著我﹐我心裡發毛﹐敵不動我不動﹐可是我的目標是池塘的蓮蓬。我慢慢的一步一步向池塘走去﹐牛也慢慢的跟進。我看到那新鮮的蓮蓬﹐摘了一個﹐又摘一個。手裡拿了五六隻蓮蓬﹐然後發腿奔回莊園去。

我把蓮篷遞給瑪嘉烈﹐男孩子們也幹活回來了。我說﹕「吃吧。」他們說﹕「吃啥﹖」「蓮蓬啊。」「甚麼﹐蓮蓬也可以吃嗎﹖ 」

我示範如何挖出蓮子﹐打開蓮子殼﹐拔出蓮子心﹐然後放進嘴裡。

我跟他們說﹐小時候在我家鄉﹐和祖母看電影﹐會買個蓮蓬吃﹐還要揀嫩的才吃。

我們不吃沒有文化的爆谷米。

我沒有用這個形容詞。不過從他們津津有味的眼裡﹐我知道他們知道。

畸戀又如何

寺門香火稀

山下妖風重

水蛇腰

媚惑眾

佛難容

洗滌塵囂為己任

上窮碧落苦追蹤

合缽伏蛇魔

鎮妖有雷峰

到頭來

吹皺西湖春

只落得世人譏諷

越俎代庖多閒事

禪心只應參色空

畸戀又如何

貞娘韻事萬古頌